人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

管理人からのお知らせ

26日~28日まで、管理人多忙のため更新お休みです!

レスの強調ウゼェー!というドクターへ

レス内の強調表示をOFFにする コチラをクリックして切り替えてください。設定は30日間Cookieに保存されます。
現在のステータス:強調有効

なぜか自分の中で読めない漢字をあげるスレ @ [言語学板]


なぜか自分の中で読めない漢字をあげるスレ @ [言語学板]
1: 旭=1000 2016/04/03(日) 23:05:09.88 0.net
ひとつひとつの漢字は読めるのに、組み合わせるとなぜか自分の中で読めない漢字を書くスレです

例)既出(がいしゅつ?) 巣窟(すくつ?)
3: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/04/04(月) 00:39:28.97 0.net
凍結(れんけつ?)
4: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/04/04(月) 01:56:12.33 0.net
根絶やしをずっと「こんだやし」と読んでた
7: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/04/05(火) 17:42:12.25 0.net
嫌儲→しょけん
8: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/04/05(火) 18:05:04.82 0.net
ショケンでそう読んでしまったのだな
10: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/04/05(火) 19:41:21.51 0.net
>>8
うん 読めないからなんとなくショケンかなと
9: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/04/05(火) 19:13:23.87 0.net
守銭奴→すざんぬ?
管理人より:ちょっと!»9さんに座布団2枚差し上げて!
13: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/04/07(木) 12:41:26.81 0.net
いつまでたっても朝貢をちょうみつとしか読めないよ!
16: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/04/08(金) 05:54:53.62 0.net
潔く→ きよく?
23: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/05/26(木) 08:59:30.47 0.net
はややかに
管理人より:「速やかに(すみやかに)」でしょうか。
24: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/06/02(木) 22:56:41.18 0.net
薄利多売(ぼりたばい?)
25: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/06/29(水) 22:37:56.89 0.net
罵詈雑言(めりぞうごん?)
適宜(てきせん?)
26: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/07/03(日) 15:07:27.83 0.net
牽引だと「けんいん」と読めるが「けん引」だと何故か「けんびき」と読んでしまう
あと澱粉は「でんぷん」だけど「でん粉」だと「でんこ」と読んでしまう
28: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/07/12(火) 13:36:08.14 0.net
小さい頃どうしても向上を「むくじょう」と読んでしまってた。
29: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/07/12(火) 16:34:02.37 0.net
経由(けゆう)
30: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/07/13(水) 23:35:48.00 0.net
また稀有(けゆう)な例を
32: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/13(土) 15:24:04.75 0.net
最早(さっそう)
33: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/13(土) 15:53:58.76 0.net
繁をどうしても「ボ」と呼んでしまう
繁茂(ぼも)
繁栄(ぼえい)
34: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/14(日) 23:32:54.55 0.net
>>33
うわー分かる
35: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/15(月) 15:54:19.75 0.net
「谷」の音は「コク」で「ヤ」は訓なのに、なぜか「ヤ」を音だと思ってる人が多い

恥ずかしながらオレも昔は「谷」の音は「ヤ」だと思ってた
36: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/16(火) 14:37:42.31 0.net
アイヌ語のヤチ(谷)に谷地とか谷内とか当て字をしたのが始まりらしいので、音のような雰囲気はある

というかアイヌ語に由来する訓は、和語じゃないから訓の雰囲気がない、と言った方が良いのか
管理人より:そうなんだー。「たに」はどうなるんだ…と思って調べたら、訓読みのひとつでした。ちなみに頭両サイドにある「こめかみ」は「蟀谷」←こう書くそうです。読み方はどうやら「米噛み」から来てるようですね。
37: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/23(火) 17:46:06.62 0.net
元号(がんごう)
38: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/26(金) 00:47:05.83 O.net
未曾有(みぞうゆう)
39: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/26(金) 23:43:20.10 0.net
百鬼夜行(びゃくやきこう)
40: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/09/12(月) 16:12:53.90 0.net
野依良治(のいりょうじ)
41: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/09/15(木) 22:04:08.23 0.net
衣笠(いがさ)
42: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/09/19(月) 20:42:08.38 0.net
暴露(ぼうろ)
45: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/09/21(水) 00:27:50.19 0.net
偉丈夫(えらじょうぶ)
47: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/09/27(火) 22:33:48.12 0.net
スズキは鰓洗いと呼ばれる暴れ方をして、鰓蓋で釣り糸を切ってしまうほど鰓(えら)丈夫
48: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/09/28(水) 01:09:25.53 0.net
恩賜(おんたま)
53: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/10/10(月) 02:05:47.95 0.net
改竄(かいちゅう)
54: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/10/10(月) 09:51:58.14 0.net
殺鼠剤(さっちゅうざい)みたいなもんか
56: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/11/04(金) 15:58:07.57 0.net
郷愁(ごうしゅう)

そういえば友達が滑らかを「すべらか」と言ってたな
57: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/11/06(日) 00:54:01.75 0.net
誤謬←これが読めない
どうしても「ごしん」と読んでしまう
58: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/11/06(日) 05:27:41.12 0.net
「ビュウ」という音の字が謬しか無いし、漢字以外の語でも「びゅ」という日本語は「びゅうびゅう」という擬音語しか存在しない
日本語では「びゅ」はそれほど珍しい音なので「びゅ」という音にはなにか違和感はあっておかしくない
管理人より:そうなんだぁ。調べてみたらどうも「謬」しかないみたいですね。「間違っている・誤った」という意味で、「誤謬」の他にも「謬見」「謬言」「謬説」「謬伝」「謬論」「錯謬」「無謬」などいろいろあります。この中で「誤謬」以外に強いて使うのと言えば「無謬」くらいしかないですよね。「教皇無謬説」などで…。
59: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/11/28(月) 03:28:22.73 0.net
屋外(やがい)
60: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/11/28(月) 04:20:38.79 0.net
野外と混同してるんだな
61: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/11/29(火) 23:01:35.76 0.net
河豚(イルカ。淡水性のイルカもいるので)
海豚(フグ。海に住んでるしね)
管理人より:逆ですね。言われてみれば…。
62: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/12/03(土) 02:06:59.71 0.net
蝦蟇(えびくれむし)
63: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/12/03(土) 15:57:21.15 0.net
そこまでムリヤリ読もうとせんわ
管理人より:「がま」と読みます。まぁ確かに「蟲」に似てるのかな…。
65: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/12/04(日) 02:16:41.30 0.net
(き)
67: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/12/04(日) 12:09:18.35 0.net
>>65
元の読みを知った上で「印す」や「標す」ではない、と伝えるために敢えてそう読むなら、間違いではないと思う
68: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/12/11(日) 00:13:40.73 0.net
岡田彰布(おかだかけふ)
69: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/09(月) 14:11:18.17 0.net
69(ソワサンヌフ)
70: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/09(月) 17:17:40.54 0.net
AKB48(あきばよそはち)
管理人より:なんとかバースもねじ込みたいですね。
「ソワサンヌフ」はフランス語読みで、管理人も「tournament」を「トゥールナマン」と読んでしまう…と書いた後で調べたら、フランス語では「tournoi(トゥルノワ)」って言うんですね。ナンテコッタ…。('A`)
79: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/17(火) 04:43:46.03 0.net
不逞(ふそん)
81: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/19(木) 21:46:21.43 0.net
被る(やぶる)
82: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/19(木) 23:03:50.70 0.net
西鉄ライオンズ(せいてつライオンズ)
83: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/20(金) 14:03:53.79 0.net
西武ライオンズ(にしたけライオンズ)
85: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/20(金) 15:57:11.97 0.net
佐武と市捕物控
ずっと「さたけといち」と読んでいた
知人との会話の中でジョークだと思われ、初めて誤りに気づいた
バーブ佐竹が頭にあったんだよ……
88: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/22(日) 01:18:35.03 0.net
浚渫(しゅんこう)
管理人より:「浚渫」→「しゅんせつ」と読み、「海底・河床などの土砂を、水深を深くするために掘削すること」だそうです。
89: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/02/07(火) 19:15:01.68 0.net
私怨(しおん)
90: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/02/15(水) 22:24:39.48 0.net
清水富美加(しみずトミカ)
91: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/02/15(水) 22:25:50.66 0.net
聯合(そうごう)
92: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/02/16(木) 11:13:47.52 0.net
>>91
「連合」のもとの表記だと覚えれば間違えないかも

代用字の関係で「聯」→「連」になった熟語の一例
連合(聯合)、関連(關聯)、連盟(聯盟)、連想(聯想)、連弾(聯彈)、連絡(聯絡)、連立(聯立)、連係(聯繫)…
93: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/02/16(木) 12:28:41.55 0.net
>>92
それも全部「そう」と読んでしまうわw
總合ってのがあるせいかな
94: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/02/16(木) 15:53:20.47 0.net
その「総合」ももとは「綜合」と書くわけで(…きりがないか
95: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/02/19(日) 14:31:03.57 0.net
弾劾裁判(だんがんさいばい)
98: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/03/27(月) 22:49:07.26 0.net
所謂(しょかつ)
所謂(しょせん)
所謂(ゆえん)
99: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/03/27(月) 23:01:36.98 0.net
>>98
下二つは分かる
管理人より:ンー「いわゆる」ひとつのぉ…「所轄(しょかつ)」「所詮(しょせん)」「所以(ゆえん)」です。
71: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/10(火) 01:51:43.29 0.net
繁栄はいつも読むときも書くときも詰まる。
そもそも繁の字が覚えられてなくて。
72: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/10(火) 01:58:01.80 0.net
繁殖
繁華街
繁体字
繁盛
73: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/11(水) 23:57:43.48 0.net
>>72
うっ…頭が…
74: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/12(木) 02:33:24.05 0.net
繋ぐ
繁る
繁ぐ
繋る
75: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/12(木) 18:43:37.10 0.net
そんな繁らないで……目が回る~~
76: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/12(木) 20:51:00.21 0.net
  毎攵
    糸
78: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/01/13(金) 21:27:07.58 0.net
うぐぐ……頻繁にその字を見過ぎで意識が……

受験生は見たらいけないスレですね。なんとややこしい。
難読漢字以外の正しい読み方は書いてませんので、混乱しちゃった方はググってスッキリしていただきたいと思います。

↑以前こゆのやりましたが、これが「長らく間違ってた」というスレなら、当スレは「間違ってるのがわかっていながらなぜかちゃんと読めない」という趣旨なんですね。
もぉー「守銭奴」が「すざんぬ」とは恐れ入りましたが、ゲラゲラ笑いながらまとめてました。

管理人が学生の時にしてたバイトの先輩にEさんてひとがいました。
このひとは、ヒマさえあればマリファナをキメて、4人兄弟が全員母親が違うとかいうひとで、店内ではいっつもレゲエをかけており、おもしろいひとでしたね。
ある日、万引きが最近多い、という話をしてて、「あそこの角んとこが監視カメラの『しかい』になるんよねー」て言うんですよ。

管「『しかい』ってなんすか?『死角(しかく)』のことですか?」
E「違うよー、『しかい』って読むんよ」
管「ええー!?ウソォー!」
E「君は大学行ってるくせにそんなことも知らんの?(ワラ」

一応家に帰って辞書引いたら、「しかく」であってましたけどね。
E先輩に勘違いを教えてあげるべきか、そっとしておくべきか、当時の管理人は大変悩んだのですが、バイトの人間関係を重視する、という結論に至りました。(つまり教えてません)

最近知った言葉としては、ネットでよく見る「貶す(けなす)」ですが、どうしても「貶める(おとしめる)」が念頭にある管理人、ついつい「おとす」と読んでしまいます。

バユシ・フユコ(?)
トップ絵は「Legend of the Five Rings」というカードゲームに出てくる「バユシ・フユコ(Bayushi Fuyuko)」というカードのイラストより。けっこう有名な「マリオ・ウィービーソーノ」というインドネシアのイラストレーターの作品です。オリエンタル風ファンタジーイラストを描いてるひとですね。
このひとの名前はあまり日本では知られていないのではないかと思いますが、

ティファ・ロックハート(ファイナルファンタジー)
↑このFF…というか外人さんにはえらい人気の「アドベントチルドレン」のティファはけっこう出回ってるように思う。見たことないです?



人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

管理人からのお知らせ

26日~28日まで、管理人多忙のため更新お休みです!
    • ※1 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.4.11 21:25
    焚書(ふんしょ)がどうしても「ぼ、ぼん…」って頭のなかでなる
    • ※2 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.4.12 0:13
    ずわいがに…

    貶すをとぼすと読んでる人もいるよね
    妨げるはついふせげると読んでしまう
    • ※3 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.4.12 1:05
    「晒す(さらす)」と「貶す(けなす)」が混ざる・・・
    どっちもネット状でよく使われるし、送り仮名が同じなので。
    • ※4 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.4.14 21:50
    所詮(しょせん)と所謂(いわゆる)がどうしても覚えられん
  1. トラックバックはまだありません。


コメ欄での議論はおおいにけっこうですが、当サイトではドクター同士の罵り合いは禁止となっております。反論する際には、相手の意見・人格を尊重し、どうぞ冷静に。
*