人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

レスの強調ウゼェー!というドクターへ

レス内の強調表示をOFFにする コチラをクリックして切り替えてください。設定は30日間Cookieに保存されます。
現在のステータス:強調有効

歌詞の意味がわからなくて聞いてるやつ何なの? @ [洋楽板]


歌詞の意味がわからなくて聞いてるやつ何なの? @ [洋楽板]
1: 名盤さん 2015/07/29(水) 09:30:27.48 ID:Mo/qu8iR.net
意味不明
2: 名盤さん 2015/07/29(水) 09:52:03.59 ID:xeUkJ75e
柴田元幸先生が、「どうせ歌詞なんかわかんないんだ」と思いながらビートルズを聴いている、というエッセイを読んで笑ったことがある
8: 名盤さん 2015/07/30(木) 01:55:12.10 ID:vJad4UmS.net
>>2
>柴田元幸先生が、「どうせ歌詞なんかわかんないんだ」と思いながらビートルズを聴いている、というエッセイ
ビートルズにも色々あるが。現代詩の難解さに通ずる難解さをもつ歌詞もあるにはある。
「come together」だと前後の脈絡が取りにくい。
1行1行の脈絡がなく、語呂で書いていったのではないかと思える。
これは難解は難解。

しかし「Yesterday」「Hey,Jude」など普通に読める内容。わからないかどうかは作品にも拠るね。
「どうせ分からない」と決めつけたことはない。
その先生は詩の翻訳は苦手じゃないのかな。
Come Together by The Beatles管理人より:歌詞つき。ウーンわかりづらい。
3: 名盤さん 2015/07/29(水) 10:06:47.64 ID:pDLe02Qq.net
>>1
だよな~
俺なんて歌詞だけ読んで曲聞かないもん
35: 名盤さん 2016/02/20(土) 10:03:07.11 ID:heTPX6kT.net
>>3
あれなー
曲聞かねーと歌詞読んでもわかんねーんだよ、洋楽って

のーもあ!とか言ってるときに「もう無い」って言ってるか「やめてくれ」って言ってるか、曲の雰囲気や声の表情で変わっちゃうとかあるんだよ、英語って。
6: 名盤さん 2015/07/29(水) 23:50:04.13 ID:1/E1VxHw.net
荒木飛呂彦荒木飛呂彦もそうらしいな
邦楽は歌詞分かるから何臭いこと歌ってんだって思うらしい
その点洋楽は音の雰囲気だけで楽しめるらしい
7: 名盤さん 2015/07/30(木) 01:25:33.43 ID:JiuvJr9x.net
なんだ俺荒木ヒロヒコだったのか
9: 名盤さん 2015/07/30(木) 07:47:51.76 ID:60tuujIi.net
基本韻を踏んでいるだけで、意味なんかないよ
あってもワンセンテンスぐらい
10: 名盤さん 2015/07/30(木) 22:44:50.95 ID:bdGeE8uN.net
歌詞の意味が分かる以前に、英単語が聞き取れないでバカみたいに聞いているという事実
11: 名盤さん 2015/07/30(木) 22:54:53.65 ID:60tuujIi.net
ロシア語の曲とかフランス語の曲とかドイツ語の曲とかもいっぱいあるぜ
いちいち語学習得してから聴くやつなんかおらん
13: 名盤さん 2015/08/01(土) 22:27:28.25 ID:4/hCVG1+.net
言葉が分からずに聞いてるのってサルと同じじゃんwww
音を聞いてウキウキ騒いでるw
14: 名盤さん 2015/08/01(土) 23:10:42.07 ID:c2vpdh3I.net
相変わらず馬鹿がいつものスレを繰り返し作ってるだけだなw
17: 名盤さん 2015/08/02(日) 08:48:10.26 ID:HblctDmm.net
イエスの歌詞はイギリス人が聴いても意味分からんらしい
全部ではないだろうが
Yes - Roundabout管理人より:荒木飛呂彦つながりで、参考までに「Roundabout」を。
18: 名盤さん 2015/08/03(月) 07:26:56.80 ID:TlJrKpkl.net
37: 名盤さん 2016/02/22(月) 00:24:17.25 ID:8tlEXJa3.net
>>18
不毛ってタグ付いてるけど、ほんとにこれ見れば見るほど、お前ら歌詞聞いてない奴って音楽好き気取りとか自称音楽好きだろ!ってなる
管理人より:一部抜粋。
「歌詞しっかり聞いてないのにかファンとか言わないでくれる!?」とか言う人種とは一生わかりあえないと思う
例えばクラシックとかジャズとか洋楽とかは、元々歌詞無いし歌詞分からないし、でも好きな曲が沢山ある。その感覚で邦楽を聴くと、確かに歌詞は二の次になったりもする。でも、メロディが気に入らなきゃ、そもそも聴かないのは皆一緒だと思うんですよね。幾ら歌詞が良かったって。
前ともすけさんとささくれさんのワークショップで、皆は何にいちばん拘って曲を作るかって質問があって、メロディー・歌詞・コード進行……って他にも何項目かあったけどその中から一つ選んで手をあげるの。30-40人いた中で歌詞はたった1人だった
ほおー。案外多いんですね、歌詞聞かない派。
19: 名盤さん 2015/08/03(月) 07:29:00.96 ID:TlJrKpkl.net
日本の幼児は日本語の意味分かってないけど歌ってるな
22: 名盤さん 2015/08/03(月) 21:22:23.41 ID:VuzEMFRB.net
ほとんどのミュージシャンは歌詞作んの面倒臭えと思ってんだから、適当にうぇーいしときゃいい
EDM聴いてるやつらが歌詞なんか気にするわけがない
23: 名盤さん 2015/08/03(月) 21:25:12.97 ID:VuzEMFRB.net
そういや、海外のアニオタは日本語分からんでもアニソン聴いてるよな
それはいいの?
27: 名盤さん 2015/08/10(月) 19:15:13.17 ID:ThdT+lsa.net
>>22
これだから素人ガキは…
NEETのくせして偉そうなことでしゃばるなww


>>23
外人は分かってるよ
24: 名盤さん 2015/08/03(月) 21:38:53.07 ID:TlJrKpkl.net
外国語分かろうがそうじゃなかろうが、洋楽ファン減り続けてる日本でどうすんだよ
テレビドラマの主題歌は全部洋楽にすべき
テラスハウスみたいにミーハーを増やせ
26: 名盤さん 2015/08/03(月) 22:41:45.35 ID:QugsITxc.net
わかりやすすぎて小中学生への語り掛けみたいになってる最近の邦楽は好きじゃありません
28: 名盤さん 2015/09/26(土) 00:47:15.14 ID:0QtJ84rf.net
邦楽も歌詞カード見ないと何言ってるのかかわらんアーティスト結構いるじゃん。
30: 名盤さん 2015/12/17(木) 21:09:33.15 ID:HaedxnQ7.net
何なの?って言われても、ほとんど曲しか聴いてないとしか言えん
簡単な文章なら解るが、そんな歌詞の意味よりも、言葉の響きやメロディとの絡みの方に興味がある
31: 名盤さん 2015/12/18(金) 15:56:45.41 ID:z7Z6npcN.net
歌詞の意味どころか、ソロ歌手の作品などは洋楽でも聴く気がしないわ
36: 名盤さん 2016/02/20(土) 10:25:08.39 ID:heTPX6kT.net
ここ三年ばかりクサメタル系のバンドの歌詞翻訳を頑張ってるんだけど、少なくともあの分野に関しては曲と歌詞は密接に関係してる。

DragonforceというバンドのHeart of a Dragonという曲があって、ネット上で「二番の途中からボーカルが先走ったのにつられてドラムの拍がずれる」みたいな評判を何度か見かけたんだが、自力で歌詞読んでみたら、どうもあれが「窮地にある偉い人の所に、ドラゴンの飛行部隊が援軍に来る」みたいな話なんだよな

で、その曲が早くなる所って移動シーンが終わってここから戦闘シーン、というところなわけだよ

明らかにわざと。
歌詞がわからねーから、楽器がなんでそんな演奏してるかも分からない、みたいなことって実際あるよ。
DragonForce - Heart of a Dragon管理人より:理由は知らないですが、なぜか女性に大人気のドラゴンフォース。
38: 名盤さん 2016/02/25(木) 19:31:22.77 ID:6h+hMwJk.net
CDいっぱい買う奴って逆に大した音楽好きじゃないんじゃないかな。
聞き流すだけならいくらでも聞ける訳で。
39: 名盤さん 2016/02/26(金) 21:04:51.75 ID:qVj2gmIt.net
歌詞分かりたくてもCDにろくな訳が付いてこない悲しみ
40: 名盤さん 2016/02/29(月) 07:13:06.57 ID:OyGGTNpB.net
ストーリー性のある歌詞はちゃんと理解したくなる。
42: 名盤さん 2016/03/04(金) 18:50:20.64 ID:jlEfD6hd.net
曲作りで歌詞頼むわって言われたら、ある程度文脈だって意識するだろ。
それに対して「旋律やリズムで聴いてるからお前の音楽は理解してます(ドヤ」なんて言われたら、絶対軽くイラつくだろ。
43: 名盤さん 2016/03/04(金) 18:55:42.08 ID:jlEfD6hd.net
もっとお前らに身に染みて理解させるとしたら、まともに話した事ない女にコクられて結婚まで考えるか?って
コクってきた理由は「見た目が好み」ってだけ。会話は通じない。

俺ならセックスはするけどそれきりだね。結婚はないよ。
45: 名盤さん 2016/03/04(金) 22:42:16.79 ID:xes9ZTZy.net
日本人の英語力の拙さを考えると普通の現状。
知る気ないから、一般聞き手も業界の人間も訳詞でどうにか解釈してるからな

そもそも海外の歌詞を理解する必要性があるのか疑問
政治的な歌でも共感は無理だろう。自分の家が爆弾で壊される環境でもないのに

英語力を全て理解しろというのなら60年前にそれをやるべきだったな。遅すぎた
46: 名盤さん 2016/03/07(月) 15:27:29.36 ID:MCKHy9ZT.net
…って言い訳して、諦めてるから分からないのさ。
俺が見たところ、日本人が(すくなくとも英語の)歌詞を理解しにくい理由は2つ。


一つ目。
口語英語ってのは雰囲気でいろんな単語をザクザク略してくる事があるし、詩の世界には倒置法なんかも存在するんだが、学校で習った通りの基本五文系なんかに当てはめて読もうとして失敗してる奴が多い。

二つ目。
英語の歌詞に意味なんかない、というなんの根拠もない都市伝説を信じているから、意味がわかるまで訳さないで、日本語でおkみたいな機械翻訳で済ます。
思考停止し、それ以上疑問を持たない。
47: 名盤さん 2016/03/07(月) 18:07:12.53 ID:kWmxGZlT.net
>英語の歌詞に意味なんかない、というなんの根拠もない都市伝説を信じているから
そんな都市伝説ねーし、誰も信じてねーよw
自分の負い目に気づきながらの精一杯の言い訳だろw
55: 名盤さん 2016/03/07(月) 22:53:11.92 ID:uIGKHeto.net
>>47
歌詞の話してるとよく出てくるぞwww
響きのいい単語を並べてるだけだから意味なんて考えてもしょうがないよ、とか言う奴w
61: 名盤さん 2016/03/07(月) 23:27:37.22 ID:kWmxGZlT.net
>>55
うん。それは見たことあるけど。

で、やっぱり都市伝説でもなんでもなくて、負い目に対する言い訳じゃんw
だって意味があるか無いかもわからねーんだからそいつw
73: 名盤さん 2016/03/08(火) 04:49:28.64 ID:pdllgtyw.net
>>61
人間ってのは、自分に都合のいい情報を聞くと信じてしまうし、正しさを確信するために、その情報を他人にも信じさせたいと思ってしまう

「おい目に対する言い訳にしやすい」という事は、馬鹿の間で都市伝説として流行り易い、という事なのさ。
48: 名盤さん 2016/03/07(月) 18:47:50.14 ID:SM6QdnDZ.net
>歌詞の意味がわからなくて聞いてるやつ何なの?
肝心なのは洋楽聴いてるオレ→カッコイイ
だから歌詞とかどうでもいい。
アーティストが何歌うか勝手な分、リスナーがどう聴こうかも勝手だろ。
49: 名盤さん 2016/03/07(月) 18:55:41.76 ID:BDfMBZoh.net
言うなれば俺は「おっぱい大きければ意思疎通もままならないペルー人とでも誰とでもやっちゃう派」のファッションリスナーだけどね。

そういうのとは違うぞ!ってな純愛派(笑)の言い分はどうなのかな。
53: 名盤さん 2016/03/07(月) 21:56:54.76 ID:UZeEKopX.net
歌詞がわからないからいいんだよ
歌詞って臭かったり恥ずかしいのが多いから
だから日本の歌は聞けない
56: 名盤さん 2016/03/07(月) 22:57:44.97 ID:LLu0cnwz.net
>>53
こういう人って、音楽の代わりに外国のお笑い番組とか聞いてても変わらなそう。
54: 名盤さん 2016/03/07(月) 22:31:57.88 ID:B4Et4cPQ.net
ジェニロペの曲、歌詞よりメロディが今の気持ちをぐぐっと奏でてる、歌詞とメロディが心地よく感じてるのもある
I was coy but you made me candid...
E.B.T.G. - I Didn't Know I Was Looking For Love管理人より:ジェニファー・ロペス版は見つからないですね。英語版Wikipediaの「I Didn't Know I Was Looking for Love」によると、オリジナル版は「Everything but the Girl」によってリリースされ、何人かがカバーしてますが、ジェイ・ロペスの間違い?カレン・ラミレス版が最も売れたそうです。
57: 名盤さん 2016/03/07(月) 23:01:50.87 ID:B4Et4cPQ.net
じっくり歌詞読むと楽しいな
今の気分を絶妙に表してるのもあれば(電車で読んで暗記するんや)

なんとなくなのもある...うん
58: 名盤さん 2016/03/07(月) 23:03:25.20 ID:44aVH5RN.net
邦楽でさえ歌詞なんて適当に聞き流してるよ
62: 名盤さん 2016/03/07(月) 23:31:19.27 ID:kWmxGZlT.net
>>58
それは対比にはならないな。

聴き流せてる時点で、決定的にダメな歌詞では無いということだから。
英語だと決定的にダメな歌詞であることにも気付けないんだからw
68: 名盤さん 2016/03/08(火) 00:02:46.57 ID:4YTEn5Yv.net
言葉のほかに、キリスト教文化全般が歌詞の理解に結構高い壁を作ってるね
仏教や神道の文化が無意識のものとしてあるのと一緒といえば一緒だけど

聖書の精読や賛美歌聴きまくる程度じゃとても追いつかない
69: 名盤さん 2016/03/08(火) 00:08:44.93 ID:4YMA7H9m.net
>>68
信じなさい
72: 名盤さん 2016/03/08(火) 02:24:54.22 ID:XOTiNwh1.net
>>68
その通り。結局宗教への理解も含む問題になるから、言葉が理解出来ない外国人は聴くなというなら、日本に外国の音楽が紹介されてから、一体何十年経ってるんですかと言いたいね。
言語を越えて親しまれてるのが現状


曲をまず聴くのが当たり前
日本人のリスナーでメロディ演奏共に素晴らしいが、歌詞が糞だからこれは駄作だという人は殆どいないと思う
76: 名盤さん 2016/03/08(火) 06:53:40.79 ID:8w6wpNMl.net
まぁ俺だって相手がペルー人とかだったらおっぱいとかケツでしか判断しないけど、日本人だったらちゃんとトーク含めてセックスするしなぁ。

そこで日本人でも相手の言う事なんて聞く耳持ってないなんていうのはウソつき野郎だね。
78: 名盤さん 2016/03/08(火) 15:13:32.22 ID:dq3GNh2U.net
個人レベルでは、「曲や演奏が気に入ったから、意味やアーティストのメッセージなんて関係なく聴いてる」というライトなファンがいても良いけど、流石に売り込む方が自分が何売ってるか分からない様な状態では不味いよな。
82: 名盤さん 2016/03/08(火) 21:11:20.10 ID:etxz3fNS.net
>>78
自分が何売ってるか解ってたらあんなトンチキな対訳付けてないよなwww
80: 名盤さん 2016/03/08(火) 15:41:45.55 ID:dxJ8BzAV.net
歌詞を聴き取れてなかったり楽器をやったりしてない時点で、そいつは抽象的にしか音楽聴けてないライトリスナーだよ。
85: 名盤さん 2016/03/09(水) 04:44:15.20 ID:JC5OZuaA.net
>>80
大衆音楽に何を求めてるんだ?・・・
こういう人間はポップスやロックなんてライトな音楽だろうに
64: 名盤さん 2016/03/07(月) 23:38:28.51 ID:B4Et4cPQ.net
愛だの恋だのくだらないといえばくだらない内容ばかりだよな
66: 名盤さん 2016/03/07(月) 23:39:45.93 ID:kWmxGZlT.net
馬鹿だなあ。
恋愛より尊いものなんてこの世には無いだろw
77: 名盤さん 2016/03/08(火) 06:58:57.95 ID:8w6wpNMl.net
>>66
心から同意する。感動した。

前回吉川晃司さんのスレをやったので、更新を1回お休みした音楽カテゴリー。更新再開です。

Fallout 4 - "The Wanderer" Music Video HD (2015)管理人はこないだビデオカードを買い替えたので、洋ゲーの「Fallout 4」をやってみたんですね。
マッドマックスや北斗の拳みたいに、核戦争後に放射能汚染でめちゃくちゃになった「ウェイストランド」と呼ばれるアメリカの大地が舞台の、ポストアポカリプス的なゲーム。4の舞台はマサチューセッツ州ボストンです。日本語版もあるし、PS4とかでも出てますよ。

Fallout 4 - Good Neighborこのゲームのオリジナルソングで、「グッドネイバー」(というはぐれものが集まった組織)の中にあるバーで、マグノリア嬢(という歌手)の歌う「Good Neighbor」という曲が好きで、ちょくちょくこのバーに通うことになる管理人。
ノワール風ですっごくセクシーな曲なんですね。
Took a dive
With the swans
Out in the commons
With nothing on
The mutants stop to savor
All my bad behavior
It's all in a day's work
When you're a good good neighbor

Good Neighbor | Fallout Wiki

グッドネイバーの拠点があるボストンコモン内のスワン池に近づいたら、スーパーミュータント・ベヒーモス「スワン」が出てきて戦闘になるのですが(めちゃ強い)、ゲームをやらなければこの歌詞の意味はサッパリわからない。
コモンにある、なんの変哲もない「スワン池」に飛び込んだら、ミュータントが出てきてオイタを叱ってくれるわ、それが日常茶飯事なのよ、「グッドネイバー」の一員になればね、ウフフフ…♥
大雑把にいうとこういう内容。ゲームのヒントがこんなところに隠されています。また歌詞を聴けば、彼女が娼婦のようなこともやってるらしい…とわかります。

そんなわけで、管理人は当サイトで歌詞を引用する時は、だいたい翻訳もつけてるのでわかるかと思いますが、歌詞もしっかり聴くタイプだし、その意味も調べるタイプです。
洋楽っつたって、英語とは限りませんが、オペラのアリアとかも気に入ったものがあれば、イタリア語であれドイツ語であれラテン語であれ、ちゃんと意味を調べます。
そうすることで、別の発見があったりしておもしろいもんですよ。

スレでは聴いても意味ないよ派というのがいて、やや意外ですね。みんな歌詞カードとか見るんかと思ってました。昔ならともかく、今は外国語を理解するのにそんなに手間もかかりませんからね。
歌詞がわからないのがいいんだよ派なんてだいぶん極端かもしれないですが、しかしまぁ音楽なんて好きなように聴けばいいと思いますヨォ。

The Carpenters - Please Mr Postman [1978]トップ絵は、往年のポップスデュオ、「カーペンターズ」のリチャード&カレン兄妹。「Please Mr. Postman」は、元々マーヴェレッツの曲をビートルズがカバーして、それをさらにカバーした感じの曲ですね。
ちょっと待って配達員さん、そのバッグの中に彼氏からの手紙が入ってるんでしょ?お願いだからよく探してみてよ!…という、遠く離れた恋人からの手紙を待ちわびる内容の歌。携帯やLineで一発な現在、こういうロマンチックなイベントもだんだん意味がわからなくなってきましたね。
日本ではビールのCMで「Top of the World」が使われたことがあるから、名前は知らなくても曲を知ってるひとは多いのではないでしょーか。
このカレン・カーペンターの歌声はとてもクリアで聞き取りやすく、ビブラートも弱めで非常に「竹内まりや的」といえるのですが、これは因果関係が逆か…。しかも例えが古い…。('A`)

Olivia Newton-John - Jolene他にも聞き取りやすい系としては、オリビア・ニュートン=ジョンなんかもそうですね。
ジブリアニメの「耳をすませば」で「Take Me Home, Country Roads」がフィーチャーされたから、若い方でもご存知のはずです。

このへんの聞き取りやすい歌手から攻めてみるのも、良いのではないでしょうかねー!
カーペンターズ~40/40 ベスト・セレクション
カーペンターズ
ユニバーサルインターナショナル (2009-04-22)
売り上げランキング: 3,934



人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

    • ※1 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.30 22:04
    え、ちょっと待てや
    お前らだって中学高校と英語の時間あったんだろ?
    最近はいざしらず、ビートルズとかストーンズとかツェッペリンくらいならそのくらいの英語力でもなんとか解るよな?
    • ※2 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.30 23:14
    ストレスの置き方がリズムに引っ張られるから、聞いてるだけだと割りとわけわからんなあ。
    長唄聞いててわけわからん感じと似てる。
    素養の問題なのかな。
    • ※3 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 0:54
    音楽好きには大きく分けて「メロディ派」と「歌詞派」と「雰囲気派」がいるんじゃないかと思うなあ。自分が重視してるどれか一つが優れてたら他は別にどうでもいいんだと思う。
    • ※4 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 1:43
    なんか基本みんなめんどくさいな
    • ※5 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 2:21
    ボーカルのない音楽が音楽として成立している時点で、歌詞の意味が分からず聴いていることを批判するのはナンセンスなんじゃないか?
    • ※6 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 2:58
    音楽なんだし音で表現されているものがあるわけで
    歌詞は世界観に深みを持たせたり、製作者への理解を深めてくれるもの
    わからなくても面白いし、わからない方が楽しみ方に幅が生まれることもあるけれど
    わかって触れる音楽の世界も素晴らしい
    • ※7 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 7:04
    いつまで国民同士で競うんだよ、w

    みんなちがってみんないい

    みたいなのならっただろ
    • ※8 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 7:56
    言わぬが花でしょ。
    顔出しNGの声優さんみたいな。
    カッコいい、と思えたならそれでいい。
    • ※9 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 12:12
    洋楽は「歌詞が決定的にダメ」であったとしてもそれに気づけないからこそいいんじゃん。
    smoke on the waterとか歌詞の意味わかったら多分聞かないもん。
    • ※10 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 12:40
    岡崎体育 『Natural Lips』でも聞いてろw
    • ※11 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.7.31 14:52
    海外デスメタルとかの愛好者が、歌詞を理解してからファンになったとは到底思えない
    • ※12 : 名無し
    • 2017.7.31 22:57
    外国語との相性が最悪な頭をしてるけどノリのいい曲はBGMとして聴く事はある
    • ※13 :  
    • 2017.8.1 1:04
    >>1
    聞いてて気持ちがいいからだろ?
    それよりお前の存在意義って何だと思う?
    そっちの方が解からな過ぎだろ?
    • ※14 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.8.1 19:23
    荒木さんは漫画書くとき洋楽聞いてるのは歌というかメロディーとして聞いてるから。
    日本語だと意味が入ってきて気が散っちゃうとかなんとか。
    • ※15 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.8.3 3:15
    自分も歌詞を理解しないで聴く派だなあ
    ※14のように気が散って頭の中がぐちゃぐちゃになる
    かといってクラシックが聞きたいわけでもなく、人の声も欲しい感じ
    • ※16 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.8.4 1:54
    そういえば、お経の内容を理解している檀家さんてどれくらいいるんだろうか
    • ※17 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2017.8.29 11:55
    歌詞なんか気にするヤツいるの?
    喉という楽器が音を出してるだけだろ。
    音としてしか基本認識しないわ。
  1. トラックバックはまだありません。


コメ欄での議論はおおいにけっこうですが、当サイトではドクター同士の罵り合いは禁止となっております。反論する際には、相手の意見・人格を尊重し、どうぞ冷静に。
*