人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

管理人からのお知らせ

26日と27日は、管理人多忙のため更新お休みです!

レスの強調ウゼェー!というドクターへ

レス内の強調表示をOFFにする コチラをクリックして切り替えてください。設定は30日間Cookieに保存されます。
現在のステータス:強調有効

B’zの『もうかりまっか』をお国言葉で @ [言語学板]


B#39;zの『もうかりまっか』をお国言葉で @ [言語学板]
1: 都道府県名を記入ください 2006/08/16 12:50:04
もうかりまっか ぼちぼちでんな
もうかりまっか あきまへんわ
まさお(仮名)が借金踏み倒して
とんずらこいてしもたらしいわ
こんなときゃなんでも好きにやらしてくれる
かわいい女に会いたいね
もうかりまっか
じゅんちゃん(仮名)どう思う?
笑いが止まりまへんわ
田中はん(仮名)メシの食いすぎて
腹を壊してホスピタル
しゃあないやんけ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいきましょか
もうかりまっか もうかりまっか もうかりまっか
2: 福岡県 2006/08/16 12:55:30
もうかっとーと まぁまぁやね
もうかっとーと いかんとやね
まさお(仮名)が借金踏み倒して
とんずらこいてしもうたとよ
こげんときばなんでん好きにさせてくれる
かわいかおなごに会いたかっちゃね
もうかっとーと
じゅんちゃん(仮名)どげん思うと?
笑いが止まらんけん
田中はん(仮名)メシの食いすぎで
腹を壊してホスピタル
しかたなかっちゃ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいこうっちゃ
もうかっとーと もうかっとーと もうかっとーと
管理人より:これは生粋の博多弁やないねぇ…。どっちかってと、北九州の方面やと思いますばい!
3: 愛知県 2006/08/16 13:12:16
もうかってるだにか まあまあでよ
もうかってるだにか いかんだによ
まさお(仮名)が借金ふみたおして
とんずらこいてしまったんだちょ
こういうときは何でも好きにやらせてくれる
かわいい女に会いたいだによ
もうかってるだにか
じゅんちゃん(仮名)どう思うだに?
笑いが止まらんちょ
田中さん(仮名)飯の食いすぎで
腹を壊してホスピタル
しかたないだで とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいこうでよ
もうかってるだにか もうかってるだにか もうかってるだにか
24: 名無し象は鼻がウナギだ! 2006/12/24 01:27:43
>>3
「愛知」と「名古屋」は違うようだなあ。俺の知る名古屋語ではこうだ。

もうかっとるか まあまあやな
もうかっとるか かんでかんわ
まさお(仮名)が借金ふみたおして
とんずらこいてまったんだわ
こういうときゃー何でも好きなようにやらしてくりゃせる
かわいい女に会いてゃあなあ
もうかっとるか
じゅんちゃん(仮名)どう思う?
笑いが止まらんでかんわ
田中さん(仮名)飯の食いすぎで
腹を壊しておうじょうこいてまった
しかたねゃーで とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいこまいか
もうかっとるか もうかっとるか もうかっとるか



ホスピタルでは済まない事になってしまった・・・。
48: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/06/30 12:10:59
>>24
ひどい名古屋弁だな。何やら関西弁が混ざってるし。
50: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/06/30 16:58:27
>>48
というより岐阜弁ぽい。「や」助動詞が使われているし。
4: 東京都 2006/08/16 13:16:34
もうかってんの まぁまぁね
もうかってんの 駄目だ
まさお(仮名)が借金踏み倒して
逃げたらしいんだよね
こういうときは何でも好きにやらせてくれる
かわいい女に会いたいっしょ
もうかってんの
じゅんちゃん(仮名)どう思う?
笑いが止まんねぇ
田中さん(仮名)めしの食いすぎで
腹壊してホスピタル
しかたねぇからさ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいくっきゃないっしょ
もうかってんの もうかってんの もうかってんの
5: 千葉県 2006/08/16 13:22:10
もうかってんか まあまぁだべ
もうかってんか 駄目だべ
まさお(仮名)借金ふみたおして
逃げたっぺよ
こういう時は何でも好きにやらせてくれる
可愛い女に会いたいべ
もうかってんか
じゅんちゃん(仮名)どう思う?
笑いが止まんねえ
田中さん(仮名)めしのくいすぎで
腹を壊してホスピタル
しかたねえべ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいくっぺよ
もうかってんか もうかってんか もうかってんか
6: 岡山県 2006/08/16 13:29:36
もうかっとんなら ボチボチやな
もうかっとんなら いけんわ
まさお(仮名)が借金踏倒して
逃げたけん
こないな時は何でも好きにやらしてくれる
可愛い女に会いたいのう
もうかっとんなら
じゅんちゃん(仮名)どない思う?
笑いが止まらんなら
田中さん(仮名)飯食いすぎて
腹こわしてホスピタル
しかたないやろ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいこうやないか
もうかっとんなら もうかっとんなら もうかっとんなら
7: 宮城県 2006/08/16 13:33:37
もうかってっけ そこそこだっちゃ
もうかってっけ 駄目だっちゃ
まさお(仮名)が借金ふみたおして
逃げたんだべちゃ
こんな時は何でも好きにさせてくれる
可愛い女に会いたいべちゃ
もうかってっけ
笑いが止まんないべちゃ
田中さん(仮名)飯食いすぎて
腹を壊してホスピタル
しかたないべちゃ まんず裏のお好みで
本日も朝までいくだべちゃ
もうかってっけ もうかってっけ もうかってっけ
8: 山口県 2006/08/16 13:40:19
もうかっちょるか ボチボチじゃねぇ
もうかっちょるか いけんでよ
まさお(仮名)が借金ふみたおして
逃げたんて
こねぇーな時ゃー何でも好きにやらしてくれる
女に会いたいじゃろ
もうかっちょるか
笑いが止まらんけぇー
田中さん(仮名)飯食いすぎて
腹ぁこわしてホスピタル
しかたないじゃろ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいこうや
もうかっちょるか もうかっちょるか もうかっちょるか
13: 11 2006/08/16 14:07:11
>>12
長州です。
あなたは>>8
周防ですね?
15: 名無し象は鼻がウナギだ! 2006/08/16 14:09:45
山口県東部は>>8のような方言で
西部は中央から西部にかけると>>11のようになる
北部になると>>11がつかってる語尾の「そ」が「ほ」になる。
9: 高知県 2006/08/16 13:48:46
もうかっちょるがか ぼちぼちちや
もうかっちょるがか いかんちゃ
まさお(仮名)が借金踏み倒して
逃げたがよ
こんな時は何でも好きにさしちくれる
おなごに会いたいけん
もうかっちょるがか
笑いが止まらんちや
田中さん(仮名)飯食いすぎて
腹壊してホスピタル
しかたがないき とりあえず裏のお好みで
本日も朝までやるっちゃ
もうかっちょるがか もうかっちょるがか もうかっちょるがか
10: 広島県 2006/08/16 13:54:33
もうかっとるね ボチボチやね
もうかっとるね いけんのう
まさお(仮名)が借金ふみたおして
逃げやがったんじゃ
こがあな時にゃ何でもやらせる
かわいいおなごに会いたいじゃろ
もうかっとるね
笑いが止まらんけんの
田中さん(仮名)が飯食いすぎて
腹ぁくだしてホスピタル
しょうがないけえ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいくけんの
もうかっとるね もうかっとるね もうかっとるね
11: 山口県 2006/08/16 14:00:36
もうかっちょうそ? まぁまぁいや
もうかっちょうそ? 駄目いや
きもやきのまさお(仮名)が借金を踏み倒して
逃げちゃったってえや
こねえなときは何でも好きにやらしてくれる
かわいい女に会いたいいのう
もうかっちょうそ?
じゅんちゃん(仮名)どう思うでありますか?
笑いが止まらんそっちゃ
げってんの田中さん(仮名)めしごっぽ食うたけえ
ほうとくない腹ぁ壊してホスピタルってえや
しょうがないけえ とりあえず裏のお好み焼き屋で
今日も朝まで せんないけどいくしかない
もうかっちょうそ もうかっちょうそ もうかっちょうそ
12: 名無し象は鼻がウナギだ! 2006/08/16 14:04:36
↑山口県の中央部か西部とみた!
16: 名無し象は鼻がウナギだ! 2006/08/16 14:16:17
山口県は一般的に長州藩とされているけど、厳密にいうと
長州と防州になるんだよね。長州というのは長門国で
防州とは周防国をさします。つまり長州藩は長門と周防の
二カ国なからなってるこれを防長二州とも言うんだよ。
さらに首都の萩を萩藩と呼んだり本藩とも呼んだりするんだよ。
まだ言っちゃうと長州藩は分家の岩国藩と支藩の徳山藩・長府藩・清末藩
っと、いう構成になっているんだよ。同じ領地なんだけど支藩は独立させた
大名だから参勤交代もやってたんですよ。だから突き詰めると複雑な藩なんだよね。
だから統一して長州藩でも正解は正解なのさ。
17: 名無し象は鼻がウナギだ! 2006/08/16 14:19:33
なるほどね
方言も地方県自治体
家族構成なんかによって
変わってくるからね
>>2の福岡も地域よっては
もっと違うからなぁ
20: 秋田 2006/12/22 13:04:39
もうがってらんしが ぼぢぼぢだんしな
もうがってらんしが ダメだんしで
まさお(仮名)が借金踏み倒して
とんずらこいでしまったしけがらよ
こんたどきになんでも好ぎにやらへでける
めんけーおなごさ会いでな
もうがってらんしが
じゅんちゃん(仮名)なんと思う?
笑い止まらねんしで
田中はん(仮名)ママ食いすぎで
腹あんべ悪ぐしてホスピタル
しかだねべった とりあえず裏のお好み焼ぎ屋で
本日も朝までいぐべが
もうがってらんしが もうがってらんしが もうがってらんしが
21: 沖縄県 2006/12/22 20:22:18
もっかいびーが くうてんなあや
もっかいびーが ばっぺーしが
まさお(仮名)が借金し踏み倒しちゃあい
ぬぎてぃちゃんざみ
くんな時にぬーでぃん好ちにしみゆんくれ
かなさんヰなんぐわぁいちゃゆんしーぶ
もっかいびーが
じゅんちゃん(仮名)ちゃーうむゆん?
われーとぅまゆなん
田中さん(仮名)ぅんばぎーかぬんくわしんちーてー
腹痛ぬんあんしホスピタル
じふぃねーむん しでー裏ぬお好み焼ちちゃーちゃで
今日んすとぅみてぃわーき行ちゅんどー
もっかいびーが もっかいびーが もっかいびーが
22: 熊本県 2006/12/22 23:28:51
もうかっとっと まぁまぁたいね
もうかっとっと よくなかよ
まさお(仮名)が借金踏み倒して
とんずらこいたらしいばい
こがんときゃなんでんかんでん好きにやらせてくれる
かわいいおなごに会いたかね
もうかっとっと
じゅんちゃん(仮名)どがん思う?
笑いが止まらんばい
田中はん(仮名)メシば食いすぎて
腹壊してホスピタル
どがんしょうもなかけん とりあえず裏のお好み焼き屋で
今日も朝までさぁやろばい
もうかっとっと もうかっとっと もうかっとっと
23: 名無し象は鼻がウナギだ! 2006/12/24 01:14:34
京都では「もうかっといやすか?
25: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/02/02 15:16:53
もうかりよんね? まあまあやね
もうかりよんね? よくなかよ
26: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/02/02 22:12:29
愛知県東端の東三河の場合。伝統的な方言(ジジババ語)

もうかっとるかん まあまあだあん。
もうかっとるかん 全然だめだん。
まさお(仮名)が借金踏み倒いて
夜逃げしたらしいぞん。
こんなときはなんでも好きにやらいてくれる
かわいい女はおらんかのん
もうかっとるかん
じゅんちゃ(仮名)どう思うかん?
笑いが止まらんわん。
田中さ(仮名)メシい食いすぎたもんだい
腹あ壊いてホスピタル
しょうがないてや。ほいじゃあ裏のお好みで
本日も朝までいかまいて
もうかっとるかん もうかっとるかん もうかっとるかん
29: 博多 2007/03/23 13:33:32
もうかったや?よかごたぁ
もうかっとうと?やおいかん
まさおが借金踏みそこのうて おらんくなったげな
そげん時ゃあ なんでもよかごとさせちゃあ
めんこいごりょんさんに会いたかね
じゅんちゃん、どげん思お?
笑いが止まらんやん
田中はきゅうりば食いすぎっちゃが 腹かいてホスピタル
しょうがないやん、とりあるう裏の屋台で
本日も朝まで明太子
管理人より:博多弁の「腹かいて」っていうのは東京弁で言ったら「怒って」っていう意味やけん、「お腹壊して」っていう意味やないもんね。
適当なことば言いよったら、地元民にぼてくりこかされっばい!
あと博多っ子はそげん明太子ばっかり食べらんよ。笑(博多っ子より)
30: 神奈川 2007/04/01 23:51:45
もうかってんか ほどほどだんべ
もうかってんか 駄目だんべ
まさお(仮名)が借金踏み倒しちゃって
逃げちゃったみてぇなんだんべ
こんなときゃぁあんでも好きなようにやらせてくれん
かあいい女にえぇてぇべ
じゅんちゃん(仮名) どう思う
われぇが止まんねぇ
田中さん(仮名) メシの食いすぎで
はらーぶっ壊してホスピタル
仕方なかんべぇ とりえぇず裏のお好み焼き屋で
本日も朝までいぐべぇ
もうかってんか もうかってんか もうかってんか
37: 佐賀 2007/05/07 22:28:48
もうかとっね? まあまあばい
もうかとっとね? いけんねー
まさお(仮名)の借金踏み倒してねぇ
とんずらこいてしもうたとよ
こがんときはなんでん良かごとやらしてくりゅう
かわいかオナゴにおうたかねぇ
もうかっとう?
じゅんちゃん(仮名)どぎゃん思う?
笑いの止まらんばい
田中はん(仮名)はメシば食いすぎて
腹ばくだしてホスピタル
しかたなかやんか とりあえず裏んお好みで
本日も朝までいこうさ
もうかっとー? もうかっとっね? もうかっとっね?
47: 山口県東部 2007/06/30 11:25:39
もうかっちょる? ぼちぼちじゃね
もうかっちょる? いけんわ
まさお(仮名)が借金踏み倒して
とんずらこいてどっか行ってしもーたんて
こねーなときゃーなんでも好きにやらしてくれる
べっぴんなオナゴん子に会いたいでよ
もうかっちょる?
じゅんちゃん(仮名)どねー思う?
笑いが止まらんでよ
田中さん(仮名)メシぃー食いすぎて
腹ぁー壊してホスピタル
しゃーないじゃろ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいこうや
もうかっちょる? もうかっちょる? もうかっちょる?
49: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/06/30 12:18:33
ほとんどの人が「もうかりまっか」を現在進行形で訳してるのが不思議。
直訳すると「もうかりますか」なのに。
釣り人に「釣れてますか」ではなく「釣れますか」と聞くようなニュアンスなんだろう。
51: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/06/30 18:27:47
>>49
実際、「もうかっていますか?」の意味じゃないの?
「もうかりますか?」の意味なの?
52: 姫路 2007/07/23 00:23:13
もうかっとんけー
54: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/07/23 22:49:59
名古屋は関西弁になりたいんでしょ?
「~ちょ」は封印しちゃってるみたいだしね。
福岡と名古屋は方言を変えようと頑張ってます
62: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/09/24 15:33:46
>>54
もうかりまっか
「もうかりますか」なので「もうかっとりますか」(もうかっていますかでもいいと思う。
この場合「ちょ」は関西弁だと「おくれ」「くんない」ということ。「もうかりまっか」とは全然関係ない。
ただ「どえりゃあ」だったら「どえりゃあ、もうかんとるでかんわ」となる場合もある。
管理人より:
福岡と名古屋は方言を変えようと頑張ってます
えっ?
55: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/07/23 22:57:32
なにいっとるだたーけ
とろくせぁーこといっとるだねぁーわ
57: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/07/24 19:42:12
なんだーおめぁーはよー
あたまどやらなっとるんだねぁーか
58: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/07/31 03:39:47
もーかってっかー?
59: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/07/31 11:56:15
ドクタースランプのアラレちゃんが「~ちょ」って言ってるのは名古屋弁からきている
64: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/10/06 17:03:05
      \                         /
       \       ∧,,∧   ∧,,,▲     /
         \     ( ´.ー`)  (;;?∋?)   / ,.=====,
..          \  ~(_u,uノ @(;;;;uuノ  /  /      /i ∧_∧
    /ヽ_∧ ~♪\            / q _/_   p./ |(■∋■)二i
   ( ´.ー`)     \         /   .,-'"/ ̄""-三 ̄i ̄ ̄三.i~ ,二\  最先端から加速する
   (つΘ∩       \∧∧∧∧/   0 、。 , 0 /  ヽ.i     |/./  ヽ[i  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.  / /|〉 〉       <   B'z >   (i二□二iiニiii); ○ i:ヽ________/ _i; ○ iニ]
 <_)  |(_)       < 予 ス >   ゞー―――ゞ_ノー―――-ゞ_ノ"==3 ブルルルルル...
..    ┴         <    レ >
──────────< 感 の >───────────
  宇浦    上木   <       >      ∧_∧   _
  ∧,,∧    ∧,,∧   < !!!!    >     (■∋■) ≠≠
  (,,・∀・)   ミ,,・∀・ミ  /∨∨∨∨\      \\Χ//   ~♪
~(_u,uノ @ミ_u,,uミ  /   _     \    |>、\ξ)  ~♪
            /    | D )/__    \   /( (,,,,)Χ
..          /      | D ) 7∠     \ (_)^ー^(_)
         /       ~ ̄ ~ ̄       \
        /                     \
68: 愛媛県 2007/11/03 19:01:31
もうかっとる? まぁまぁやな
もうかっとる? いかんわ
まさお(仮名)が 借金踏み倒して
とんずらこいてしもたらしいで
こんなときは 好きなようにやらしてくれる
かわいい女に会いたいねぇ
もうかっとる
じゅんちゃん(仮名)
どう思う?
笑いが止まらんわ
田中さん(仮名)は メシの食いすぎで
お腹壊してホスピタル
しゃぁないわい とりあえず裏のお好み焼き屋で
本日も朝まで行きましょか

もうかっとる? もうかっとる? もうかっとる?
71: 愛知県 三河地方 三河弁改定板 2007/11/16 17:49:13
もうかっとる? まぁまぁね
もうかっとる? ぜんぜんだめだて…

まさおが借金踏み倒して ぶっちこいてまったらしいじゃん
こんなときはなんでも好きにやらせてくれる 可愛い女にあいたいね

もうかっとる?じゅんちゃん。

どう思うかやぁ?

笑いがとまらんて!
田中さんは飯の食い過ぎで 腹を壊してホスピタル

仕方ないね とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいこまいか

もうかっとる?
もうかっとる?
もうかっとる?
72: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/11/24 00:33:42
もうかっとるかん?
ちょいとね
もうかっとるかん?
いかんわ…

まさお(仮名)が借金踏み倒して とんずらしてまったらしいやんか
そんなとき好きなようにやらさせてくれる かわいい女にあっとりたいね

もうかっとるかん?
じゅんちゃん(仮名)笑いがとまらせんって
たなかさん(仮名)は飯を食べ過ぎてハラを壊してホスピタル
しょんない とりあえず裏のお好みでぇ~
本日も朝まで飲みにいこうとするかんね

もうかっとるかん
もうかっとるかん
もうかっとるかん



愛知県 (三河弁蒲郡地方)。
79: 名無し象は鼻がウナギだ! 2008/03/10 13:08:22
もうかっとーと まぁまぁやね
もうかっとーと いかんとやね
まさお(仮名)が借金踏み倒して
とんずらこいてしもうたとよ
こげんときばなんでん好きにさせてくれる
かわいかおなごに会いたかっちゃね
もうかっとーと
じゅんちゃん(仮名)どげん思うと?
笑いが止まらんけん
田中はん(仮名)メシの食いすぎで
腹を壊してホスピタル
しかたなかっちゃ とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいこうっちゃ
もうかっとーと もうかっとーと もうかっとーと
73: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/11/26 20:22:37
もうかってますか まぁまぁですね
もうかってますか 駄目だね
まさお(仮名)が借金踏み倒して
どっか行っちゃったらしいんだぁ
こんなときは何でも好きにやらしてくれる
かわいい女に会いたいね
もうかってますか
じゅんちゃん(仮名)どう思う?
笑いが止まんねー
田中さん(仮名)メシの食いすぎて
腹を壊してホスピタル
しょうがないじゃん とりあえず裏のお好みで
本日も朝までいきましょか
もうかってますか もうかってますか もうかってますか?
31: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/04/06 18:55:30
    ,. ‐'"´ 三ヾ、``':-、
       /   _-゙``´`´"'ミミヾ、
        / /´ F'      `ヾi lヽ
.       /   ;/  _,.,,_    _ ゙}ヾ'i
      i/〃彡'  '"´_゛`〉 ,/'"゙`ヾiリ!
      !,.彡,'彳  ^.゚ニ`,.' ヽ‐・-' トl||
      {彡、〈!      r  〉、` lソl
      》lト、r',    r.:.:``:‐:^'ヽ !リ
     イ川`〈、  i { -、─‐;.ソ;/   
    _,;彡ソ川;、ヽ       ̄/,.ヘ.
  ,. -‐// |l !'ヾ、 、` .:. :.:.: ,ノミヾ\
r'    ^'"|   \  ` ー ' イ川トヾミ、_
    、ヽリ    \    /》}}ソ"` 川〉、
     ヾ、j   /⌒i   i    ∧>/ソ!
\       レ‐'"´   {   ;   ノ   /,ノ ゙、

豚骨スープが母乳の代わり!…の管理人たい。
他の地方の連中からは「修羅の国」とか言われとうけど、博多もひとが増えすぎやけん、もうそれでいいたい…と思っとう。(最近は)
博多弁ってもいろいろあるっちゃけど、武田鉄矢が喋っとうようなギトギトのやつを喋るやつはごく一部やね。
一番アップ・トゥ・デートな博多弁は、「博多華丸・大吉」の華丸の方が喋るやつね、アレ。アレが一番近いと。覚えとってね。大吉のほうはダメよ。アレは北九州方面のやもん。

まぁ、管理人は博多生まれの博多育ちやけんが、博多弁のことしかわからんけん。
他の方言はドクターの皆さんに補足してもらいたいっちゃんね。
大阪で7年くらい暮らしてたから、大阪弁もわかるっちゃわかるねんけどもや、ニワカやさかい、専門やないねんな。アカンわ。

しかし、なんかもう、スレ見とったら、名古屋人と、博多人は、しろしかねぇー!
なんなんその自己顕示欲。愛郷心は良かけど、もっと控え目にせんといかんね…。やおいかんばい。
それにしても沖縄弁は外国語のごたぁねぇ。
THE 7th BLUES
THE 7th BLUES
posted with amazlet at 14.03.16
B’z
BMGルームス (1994-03-02)
売り上げランキング: 4,470


元スレ:http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1155700204/

人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

管理人からのお知らせ

26日と27日は、管理人多忙のため更新お休みです!
    • ※1 : ドクター・ノオネーム・インエヒメ
    • 2014.3.18 1:39
    文字にしてしもたら方言って感じが失せてしまうんよなぁ
    まぁそれは構んとして

    博多津軽ぐらいメジャーやと、こんまいとこまで突っ込めるかも知れんけど
    愛媛は一県で伊予弁にくくられるんがほとんどやけん、地域差、個人差を言われるとこんなもんやないんかなぁと
    ただ「とんずら」と「いきましょか」はほとんど使わんのやないかな
    「逃げてしもうたらしいわい」「朝まで行こかぃなぁ」ぐらいの方が自分は自然やと思う
    • ※2 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2014.3.18 15:08
    管理人さん博多の人でしたか。

    てっきり関東あたりの人かとw


    あと千葉の方言は木更津以北ではまず聞かない
  1. 愛媛&千葉のドクター、おふたりとも補足ありがとうございます!
    他の地方の方言も聞いてみたいなぁ。
    管理人は方言フェチなんすよね。

    >伊予弁にくくられるんがほとんどやけん
    なんか「~けん」っていう語尾は、四国と岡山まではあるのに、神戸以西はないんですよね。不思議。

    >管理人さん博多の人でしたか。
    そうでーす、「豚骨で煮しめた」ような感じの。笑
  1. トラックバックはまだありません。


コメ欄での議論はおおいにけっこうですが、当サイトではドクター同士の罵り合いは禁止となっております。反論する際には、相手の意見・人格を尊重し、どうぞ冷静に。
*