人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

レスの強調ウゼェー!というドクターへ

レス内の強調表示をOFFにする コチラをクリックして切り替えてください。設定は30日間Cookieに保存されます。
現在のステータス:強調有効

メタルを聴いて英語力を高め英会話するスレ @ [HR・HM板]


メタルを聴いて英語力を高め英会話するスレ @ [HR・HM板]
1: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 15:43:24.74 ID:lRKv+odC0.n
Hello、everybody!!
Good learning English together.

やあ、お前ら!
一緒に英語勉強しようぜ!
2: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 16:05:28.14 ID:lRKv+odC0.n
come on come on come on !!
come and speach english together.

なんだよ!もっとグイグイ来いよ!
英語でしゃべれよ!
3: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 16:17:21.07 ID:ok6BsnfQ0.n
>>1
fack you
4: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 16:28:15.06 ID:4SJy5TBo0.n
これはAUTO
5: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 17:25:44.56 ID:WfJ4aKmj0.n
what is topics you want?
どんなテーマがいいんだよ?
7: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 17:40:55.45 ID:lRKv+odC0.n
>>5
I wanna world wide news topics.
ワールドワイドな話題がいいな
管理人より:というわけで和訳は管理人が適当につけております。内容は極めて下品なスラングにまみれているので、上品なドクターは見ぬが吉です。
「What kind of topics do you want?」の方が普通だし、「I wanna」の後に「talk」などの動詞が抜けてる…等々文法のミスをあげつらうとキリがないのでやりません。
6: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 17:25:52.74 ID:O9hfqxDj0.n
Mary「Is this a pen?
John「No, it isn't. It is an apple.
メアリー「これはペンですか?」
ジョン「いいえ違います。それはリンゴです。」
54: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 13:50:50.78 ID:x4plU7qT0.n
>>6
LMAO
草生える
8: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 17:57:47.64 ID:2hqO/vwg0.n
Is he the Painkiller ?
Is this the Painkiller ?

ヤツはペインキラーなのか?
これはペインキラーなのか?
Judas Priest - Painkiller管理人より:「painkiller」は「麻薬」または「痛み止め」という意味です。Judas Priestの「Painkiller」より。
11: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 18:32:06.58 ID:lRKv+odC0.n
Helloween's new album is so good.
I'm listning to this album to learn English.

Halloweenのニューアルバム、マジでいいよ。
英語勉強するために聞いてるんだよね。
12: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 18:34:17.25 ID:nnRBivLG0.n
I wanna listen to Helloween's songs !
Halloweenの曲聴きたいなぁ!
40: advanced weapon 投稿日:2015/07/17(金) 00:35:32.25 ID:eRWK5JIu0.n
>>1
You are fuck'n crazy!

>>11
Yeah! it is necessary because helloween lock on japanese fans.
I didn't understand English. So I caused the accident.
I learned these words from helloween and deris's solo, "cock to another" "mother fucker" "asshole" and more.

>>1
お前マジでぶっ飛んでんな!

>>11
イェイ! Halloweenは日本のファンをロックオンしてるからそれは大事だぜ!
おれは英語わかんねーから、それが失敗の元なんだな。
デリスのソロで「別の穴にチ○コ」「クソッタレ」「クズ野郎」とかそんな言葉を覚えたよ。
41: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 00:55:18.74 ID:lQ2VjaTX0.n
Your English is excelent.
I heve not known these words from Helloween.
I have to learn about Helloween much more.

お前の英語いいじゃん。
Halloweenのそのワード使われたの知らないわ。
もっと勉強しなきゃな
42: advanced weapon 投稿日:2015/07/17(金) 01:13:44.23 ID:eRWK5JIu0.n
>>41
Thank you very very much. but sometime I need english application!

Dear helloween
I listened to Halloween for 6hours after work today.
It seems my helloween addiction is stronger!I love helloween so much.
good night.

ありがとよ。でもたまには英語でやり取りする必要があるんだよな。

親愛なるHalloween様
仕事が終わった後、6時間もHalloweenの曲を聴きました。
ますますHalloween中毒になったみたいです!愛してるHalloween!
おやすみなさい。
Helloween - Dr. Stein管理人より:PVが凝ってる感じの「Dr. Stein」。ブルース・ブラザース風です。カイ・ハンセンがまだ痩せててカッコ良かった頃。
13: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 19:18:15.55 ID:lRKv+odC0.n
I'm tired of japanese conversation.
日本語での会話はつかれるわ
14: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 19:22:07.61 ID:y8fugai/0.n
FUCK YOU!!!
15: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 19:39:30.85 ID:lRKv+odC0.n
Nobody speak English in HR/HM corner?
Any way speak English everybody.

メタル板には英語喋るヤツおらんのか?
なんでもいいから英語喋れよお前ら
16: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 19:59:36.89 ID:Xz8gLc+h0.n
I wanna be somebody, be somebody new!!
別の人間になりたい、全然知らない別の人間に!
Wasp - I Wanna Be Somebody管理人より:W.A.S.P.の「I Wanna Be Somebody」より。アーイ、ワナ・ビー・サンバディ、ビー・サンバディ・ニュー!
20: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 20:37:38.80 ID:lRKv+odC0.n
I am reading English text.
It's difficult to read 1page of this text.
It's fun for me to listen to ENglish music.

英語のテキスト読んでるんだけどね。
1ページものテキストを読むのはシンドイわけ。
でも英語の音楽なら楽しいよね。
21: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 21:10:06.63 ID:lRKv+odC0.n
Peace Matayosi has been prized "Akutagawa Prize".
Peace Matayosi is so great,but for famous comedian

ピース又吉が芥川賞受賞
芸人じゃなかったらすごかった
25: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 21:44:05.93 ID:GqkkoeJO0.n
ROCK AND ROLL CRAZY NIGHT
26: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 22:07:20.77 ID:lRKv+odC0.n
>>25
Oh!! I like it great Loudness song.
I am excited by that song.

おお!ラウドネスの名曲だな!
その曲すごかったよな!
49: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 11:06:37.24 ID:044alrWD0.n
>>26
I think LOUDNESS is may be the best metal band in JAPAN!
But they're old now.
We must enjoy at last of LOUDNESS!

ラウドネスは日本ではベストのメタルバンドだよ!
でもやつらはもうジジイだ。
おれたちはラウドネスを最後まで楽しむぞ!
LOUDNESS CRAZY NIGHT(1986)管理人より:Loudnessの「CRAZY NIGHT」より。海外のメタルと比べても遜色のないカッコ良さ。
27: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 22:21:10.34 ID:O16YoWDq0.n
Mothr fucker!
28: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 22:27:13.26 ID:lRKv+odC0.n
BabyMetal are so cute and so heavy.
They are Very interesting unit.
Su-Metal sings very well.
Moa-Metal and Yui-Metal dance so comikal.
They must be more big in the world.

ベビメタはキュートでヘヴィだよな。なかなか興味深いユニットだよ。
SU-METALの歌はうまいし、MOAMETALとYUIMETALのダンスはコミカルだし。
もっと世界でビッグになるべきだ
BABYMETAL - ギミチョコ!!- Gimme chocolate!! (OFFICIAL)管理人より:最近人気みたいですね。メタル+アイドルというコンセプトはここが最初ではないんでしょうが、キャッチーな歌詞が受けてるみたい。そしてバックバンドがなにげにレベル高い。
29: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 22:35:01.45 ID:KLDZO2tX0.n
Kiss my fuckin' ass hole!
ケツにキスしな!
32: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 22:49:33.94 ID:FZHocwBx0.n
I smell your cunt
マ○コの匂いがするわ
33: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 22:57:05.61 ID:lRKv+odC0.n
>>32
I am male, So I don't have cunt.
I think that cunt is bad smell.

おれは男だからマ○コはねーよ。
マ○コは臭えと思うわ
36: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 23:16:23.26 ID:1INx8sFV0.n
anal cunt
37: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/16(木) 23:38:26.22 ID:pwkJ/H4K0.n
Oh… Unko…
48: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 09:52:47.94 ID:UitvcuTV0.n
Fuckin' kuso thread!!
51: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 12:30:23.03 ID:OEeKbXIA0.n
Shall we search for the emerald sword?
みんなでエメラルド・ソードを探しに行かないか?
52: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 12:48:15.92 ID:lQ2VjaTX0.n
>>51
I am interested in the emerald tablet more than the emerald sword.
The emerald tablet is written how to make of power stone.
It's a miracle stone.

エメソよりエメラルド・タブレットの方がいいわ。
賢者の石の製法が書いてあるんだぜ。
奇跡の石だよ
Rhapsody-Emerald Sword (Official Video)管理人より:とりあえずメタラーは一度はエメラルド・ソードを探す旅に出るとかそういう話。「Rhapsody」の「Emerald Sword」より。
エメラルド・タブレット」はよくわかんないけど、錬金術の秘法が記されていると言われるアレのことかな。ラプソディあんまり詳しくないんですよね。
56: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 20:31:04.26 ID:kmGluLUa0.n
DeLivrance Tell me your favorite metal record.
Mine is the album Deliverance by Opeth.
In the album, they technically combine Morbid Angel-like heave elements with melancholic passages.
Masterpiece.

お前の好きなメタルのレコード教えてよ
おれはOpethの「Deliverance」。
このアルバムは、メランコリックな旋律と、病的な天使みたいな音のうねりが、テクニカルに合体してる。傑作だよ。
61: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 23:25:30.49 ID:lQ2VjaTX0.n
マイ・ゴッド・ギヴン・ライト~デラックス・エディション【初回限定盤/完全新曲3曲追加/バンダナ付き/3Dジャケット特殊パッケージ/Tシャツ応募券付/SHM-CD】 >>56
My favorite album is Helloween new album "My God given right".
おれはHalloweenのニューアルバム「My God given right」だな。
57: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/17(金) 20:37:21.22 ID:W8/ViRft0.n
The person who made this thread must be fucking incredibly stupid.
このスレ立てたやつは、そびえ立つクソのようなアホだな!
65: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/18(土) 03:32:24.99 ID:te3zKj7y0.n
ロブ・ハルフォード伊藤政則
I Hope to Fuck with Rob and MASA ITOH
ロブ&MASA伊藤とファックしたいぜ
管理人より:こんな記事見るのメタラーしかおられないと思うし、毎回書いてるけど、伊藤政則(MASA伊藤)はメタル、ロック専門の音楽評論家。ロブはJudasのヴォーカルでゲイです。
67: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/18(土) 12:36:06.71 ID:VxIMiNOE0.n
I'd like to listening to music with snorting crack cocaine.
コカインやりながら音楽聴きたいんだが
68: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/18(土) 19:02:43.42 ID:QBd3g7aU0.n
Arrest
タイーホ
69: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/18(土) 19:14:15.58 ID:dYhLj5sC0.n
Faster! Faster!
70: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/19(日) 00:36:48.72 ID:wVoQUwOj0.n
Master! Master!
Metallica - Master of Puppets (Live) [Quebec Magnetic]管理人より:Metallicaの「Master of Puppets」より、マスター!
71: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/19(日) 23:06:21.07 ID:fFyNh/Zi0.n
マジレスすると曲聞き取りでは無理、リズムとアクセントがメロディーに引っ張られるから。
ライヴは音悪いから更に無理。mcはスラング多くて難しい。

by toeic 900オーバー、リスニング490点の俺
72: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/19(日) 23:32:04.57 ID:fwc873qM0.n
I want to be able to speak English with the music I like yeah!
おれは好きな音楽聞きながら英語喋れるようになりたいんだよ、イェイ!
73: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/20(月) 01:07:50.15 ID:OyY5zW/T0.n
Good midnight! EveryNicebody.
How fuck'n are fuck'n you.I am fuck'n fine,fuck'n thank-you.

Today´s lesson is How to use "cock".
Teacher is Andi Deris from Helloween.
He use this word since "Rabbit Don't Come Easy" tour. He loves cock. However,cock has double meaning.
One of two is chicken. I can't tell What is another one.
But we can understand it by an example sentence.
O.K. here we go. repeat after me.

Stick your cock into another.

Can you understand? Then,today´s text from andi deris's 3rd solo album.
O.K! fuck'n thank-you. fuck'n goodnight.

お前らおはよう!
クソご機嫌クソいかがですか?おれはクソ元気です。

今日のレッスンは「cock」の使い方だ。講師はHalloweenのアンディ・デリス先生です。
先生は「Rabbit Don't Come Easy」ツアーでこの「cock」を多用したわけだが、しかしながらこれにはふたつの意味がある。
ひとつめは「ニワトリ」、もうひとつは教えてやれん。
だが以下の例文でちゃんとわかる。
オーケー、いくぞ、リピート・アフター・ミー

cockを別の穴に入れろ

わかるな?今日の例文はアンディ・デリスの3個めのソロアルバムからだ。
オーケー!クソありがとう!そしてクソおやすみ!
76: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/20(月) 01:36:15.15 ID:rnTdF6Um0.n
I cant understand it!
please teach me the meaning!

先生!わかりません!
意味を教えてください!
77: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/20(月) 08:28:19.34 ID:OyY5zW/T0.n
Fuck'n Good Fuck'n morning. Fuck'n Every Fuck'n body! Fuck'n Today is Fuck'n fine Fuck'n holiday!

>>76
O.K. I will teach you more. here we go.

Cock is male chicken.
If you are male, you have a cock.
If you are female, you don't have a cock.
A cock is behind in male's pants.
If you are mother fucker, you can stick your cock into mother. Oh my god!

O.K. it became clear! Have a fuck'n nice fuck'n day!

クソお前らクソおはよう!今日はクソ最高なクソ休日だな!

>>76
オーケー、もっと教えてやる。いくぞ。

cockは雄鶏のことだ。
お前が男ならcockを持っている。女なら持ってない。
cockは男のぱんつの中にあるんだ。もしお前がマザーファッカーなら、カーチャンに突っ込むこともできるぞ、オーマイガー!

オーケー!これで分かったな!
クソ良い1日を!
78: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/20(月) 10:03:14.08 ID:6mb+fzOP0.n
>>77
Oh, thank you!
Your explain has been very clear!

I heard for the first time that cock is called male chicken.
You made my knowledge large!

おおトンクス!めっちゃわかりやすい!
最初は雄鶏だって聞いてたからさ
先生詳しいんですね!
81: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/21(火) 11:32:31.98 ID:xDuCViGc0.n
Fuck off retarded motherfucker!
さっさと失せろ池沼!
82: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/22(水) 13:10:57.70 ID:HDttAkgJ0.n
>>81
Oh god! are you motherfucker?
なんてこった、お前はマザーファッカーなのか?
84: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/23(木) 00:52:46.40 ID:ADdd2CmE0.n
What the fuck are you saying, moron?
なに言ってやがるこのマヌケは?
管理人より:「moron」も「retard」も罵り言葉としてはよく聞くから、気になる方は意味を調べてみてください。実際に使っちゃダメですよ。
97: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/27(月) 03:34:34.41 ID:8qvrLlCt0.n
Please suck my fuckin joystick, come on!
誰かおれのジョイスティックをしゃぶってくれないか、さあ!
98: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/07/27(月) 20:50:33.18 ID:oJ7CGG2x0.n
>>97
What the fuck is the pork-bits?
なんだこのポークビッツは?
110: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/08/03(月) 14:17:58.75 ID:MrzXW2H20.n
My cock is bigger than yours.
おれのcockはてめーのよりでかいっつーんだ
111: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/08/03(月) 22:06:16.44 ID:uPqkbvDh0.n
>>110
Is the fucking 9cm sized one able to be erect really?
ボッキして9センチってマジかよ!?
149: 名無しさんのみボーナストラック収録 投稿日:2015/11/15(日) 14:24:16.07 ID:0AjtRu9c0.n
I can't speak englishだけで世界は渡れる
オセアニアは制覇した
次は北欧だ

ファックとか、チ○コとか、案の定ザンネンな流れ。
みんな文法も構文もいろいろヒドイですが、正直»1さん程度できたら、向こうのひとでもちゃんと理解してくれますよ、これホント。(テキストならね)

メタルを聴きこんで英語が学べるかというと、正直微妙つか、語彙がすごくかたよる気がしますけど、日本の学生は大学まで入れると、都合10年くらい英語の授業をやるわけですが、圧倒的に語彙数が足りない。したがって、メタルに限らず歌詞を調べて少しづつ語彙を増やすのは有効だと思います。
メタルは日常会話でめったに耳にしないような言葉も多いですしね。

管理人は以前Youtubeで、AC/DCがスペインのバルセロナかどっかで野外ライブやってる映像見たことあるんです。
1~2曲終わった後でブライアンがMC入れるんですが、サービスでスペイン語の挨拶でもすんのかと思ったらそんなことはなく、英語で、
ブライアン・ジョンソンおれたちスペイン語は全然わかんねぇけど!
でも、ロックンロールはペラペラだぜ!
オゥイェイ!
…みたいなこと言ってたんですね。会場大盛り上がり。
やっぱり音楽ってのは言葉が分からなくても共感できるっていう、そゆとこがいいのかなぁとも思うんです。

Impellitteri - Slay the Dragonトップ絵は「Impellitteri」のジェイムズ・アメリオ・プッリ(Ba.)と、クリス・インペリテリ(G.)。このベースのひとあんまり名前聞かないですけど、ヴォーカルもイケるしなかなか良いですよ。
このバンドは初期の頃ちょっとだけやっさん(グラハム・ボネット)もいたし、常任ヴォーカルぽいロブ・ロックも悪くないし、けっこう良いバンドなんですが、向こうでは速弾きブームが去った後だったので、イマイチ人気出なかったですね。
You gotta' slay the dragon
お前はドラゴンを倒さなくてはならない

Running down the road with a heavy load
重い荷を負って道を行き

Trying to leave the world behind
後ろに世界を置き去りにして

You gotta' kill the beast
お前は野獣を殺さなくてはならない

Listen to the voice 'cause you have a choice
選択したのなら声に耳を傾けろ

And it's time to draw the line
今や心を決める時が来た
というわけで、Crunchに収録されてた「Slay the Dragon」より。
Impellitteriの曲は誰が詞を書いてるのか知らないけど、厨二心あふれるメタルぽい歌詞で管理人は好きです。
少なくとも韻を踏もうと努力した形跡は認められ、そゆところも微笑ましい。

Impellitteri- Speed Demonクリス・インペリテリは超高速ピッキングで「右手が動いてないように見える」とか言われた世界最速ギタリストのひとり。
すごいテクニックで幅も広いのに、そのへんはあんま評価されなかったと思う。本人もヤケクソで作ったと思える曲もけっこうあるし、いろいろ惜しい。
この曲もなんかどっかで聞いたことあるなぁーと思ったら、

IMPELLITERI - Rat Race (live)↑これとリフが同じ。
かつて、アルカトラスの後任ギタリストを決めるオーディションに参加したスティーヴ・ヴァイは、そこで初めてクリス・インペリテリを見たそうです。「若いのにスゲェやつが出てきたなぁ~!コイツがオーディション受かるんじゃねーか…」という感想を持ったとか。しかしその時のオーディションはヴァイが合格。
生まれてくるのがもうちょい早ければレジェンドになってのになぁ…。
クランチ
クランチ
posted with amazlet at 15.12.12
インペリテリ
ビクターエンタテインメント (2000-01-21)
売り上げランキング: 96,112



人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

    • ※1 : ドクター・ノオ・ネーム
    • 2015.12.14 20:16
    ツェッペリンの天国への階段を歌えるようになるために何度も練習した思い出。
  1. トラックバックはまだありません。


コメ欄での議論はおおいにけっこうですが、当サイトではドクター同士の罵り合いは禁止となっております。反論する際には、相手の意見・人格を尊重し、どうぞ冷静に。
*