人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

カテゴリー : 言語学

世界祖語について語るスレ @ [言語学板]

世界祖語について語るスレ @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2013/09/29(日) 18:06:28.09 0.net
人類共通の祖語である世界祖語は実在するのか、などを議論するスレです
続きを読む

英語の母音たくさんあるのにアルファベット少なすぎ @ [言語学板]

英語の母音たくさんあるのにアルファベット少なすぎ @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/04/15(土) 23:11:35.71 0.net
母音を表すアルファベットを追加すべき
てか発音記号をそのままアルファベットとして使えばよくね?
続きを読む

日本語の成立時期について考えようぜ @ [言語学板]

日本語の成立時期について考えようぜ @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/11/02(水) 14:03:10.34 0.net
縄文時代の日本人はどれくらいの文法を使いこなしていたのかとか
続きを読む

「○○でよろしかったですか?」なぜなのか @ [言語学板]

「○○でよろしかったですか?」なぜなのか @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/06/25(日) 17:07:16.86 0.net
婉曲表現として過去形を用いるのは英語でも同じことが起こってるから、別に普通だと思う。
てか古語でもあるし、間違った日本語なんてないとはいうけど、これはむしろ今までが間違っていたといわざるを得ないレベル
続きを読む

スピード感を持って←なんかバカっぽい(他小ネタ) @ [言語学板]

スピード感を持って←なんかバカっぽい(他小ネタ) @ [言語学板]
1: ななしのななしさん 2017/09/04(月) 17:51:54.71 0.net
「機敏に」とかじゃ表現できん感覚なんかな・・・?
続きを読む

地域別に見る、蚊による被害表現の言い回し @ [言語学板]

蚊による被害表現の言い回し @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/06/04(日) 02:41:58.25 0.net
1 刺される
2 噛まれる
3 吸われる
4 喰われる
5 やられる
6 その他(教えてください)


言い方とご出身都道府県名を書いてくださいますでしょうか。
スレが落ちなければこのスレで集計結果をアップしたいと思います。
よろしくお願いいたします。

私は
噛まれる、岡山
続きを読む

みんなどうやって言葉の意味を理解してる? @ [言語学板]

みんなどうやって言葉の意味を理解してる? @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2013/03/29(金) 00:08:40.77 0.net
教えていただけないでしょうか
続きを読む

日本語と英語の中間みたいな言語を作ろう! @ [言語学板]

日本語と英語の中間みたいな言語を作ろう! @ [言語学板]
1: 超回帰 ◆XB7AjTRRiE 2015/12/05(土) 23:26:57.25 O.net
日本語と英語は非常に特徴が異なる言語だ。
しかし戦後は映画などが普及し吹き替えなどが発達した事で、ほとんど違うはずの英語を日本人は高度に翻訳できている。


しかし英語を聞きながら字幕を見るとそれでもやはりだいぶ違っている。
もちろん意味や内容までがほとんど変わってるような訳は希だ。
例えば映画「ターミネーター」の名ゼリフ「アイル ビー バッグ」は日本語で翻訳するには難しい表現である。
さらに英語は日本語とは文法の「使い方」が違うから映画でもドラマでも音楽でも雰囲気が伝わり難い。
もし日本語がもう少し英語的な構造ならば少しはそういった誤差も無くなると思う。
続きを読む

Googleで好い言い回しを検索してみて少し考える @ [言語学板]

Googleで好い言い回しを検索してみて少し考える @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/08/18(金) 09:29:47.50 0.net
"旅行行ってのんびりしたい" 6 件
"旅行にでも行ってのんびりしたい" 8 件

「でも」をつけたほうが多いんだな
旅行はしょせん選択肢の一つで、みんなのんびりすることが第一の目的なわけだ
続きを読む

「そんなの関係ねぇ」をお国言葉で @ [言語学板]

「そんなの関係ねぇ」をお国言葉で @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2007/12/24(月) 14:46:47 0
祝流行語

「そんなの関係ない(標準語)」
のお国言葉を書いてください
続きを読む