人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

カテゴリー : 言語学

英語の綴りをいい加減どうにかしようぜ @ [言語学板]

英語の綴りをいい加減どうにかしようぜ @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2014/08/29(金) 00:22:24.91
最低でも一字(一組合せ)一音にしようぜ

長母音
ay
ie
ye
oe
ue/eu (ウー・ユー)


短母音
a
e
i
o
u


その他
oi/oy
ou/ow
oo (book のoo)
続きを読む

【LとR】英語の音を表記できる新しいカタカナ【th】 @ [言語学板]

【LとR】英語の音を表記できる新しいカタカナ【th】 @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2007/12/17(月) 18:17:06
国際共通語としての英語は、もはやデファクトスタンダード。
なのに日本人がなかなか英語がうまくなれない阻害要因のひとつが、英語の音を書き分けるだけの文字の種類数がカタカナにないこと。


必要に迫られてb(バ行)に加えてv(ヴァ行)表記が定着して久しいが、まだまだ不足している。

まずは、せめてヰ(ウィ)、ヱ(ウェ)、ヲ(ウォ)の復活と
「ズ」と「ヅ」の区別の復活(開始?)をはじめよう。
次いで、新カナを作ってLとRを書き分けることができたら、(たとえ発音ができなくても)rent(借りる)とlent(貸した)を、区別しやすくもなるだろうし、LenaとRenaを間違うこともなくなる。
そして、thの清濁2種の新カナも必要だ。

もちろん、すべての英語の音には対応できないが、少なくともこれくらいあれば、英語スペル→日本語カタカナ→英語スペルと可逆的に戻すことが(いくらかの知識があれば)できるはず。
(現時点では、知識の有無に関わらずライスがriceかliceか判別不能)

必要がないという反論も、大歓迎。
続きを読む

無理して英語発音するのはもう止めにしない? @ [言語学板]

無理して英語発音するのはもう止めにしない? @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2010/02/18(木) 00:57:39
黒人英語やヒスパニック英語、インド英語のように、日本人独自の英語を作るべき。
続きを読む

「イタズラ電話」は「イタ電」と略すのに @ [言語学板]

「イタズラ電話」は「イタ電」と略すのに @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2010/12/03(金) 17:08:44
携帯電話を「携電」と略さないのはなんでなんだぜ?
続きを読む

【日本語】どこが違う?外国語と日本語【英語】 @ [言語学板]

【日本語】どこが違う?外国語と日本語【英語】 @ [言語学板]
1: 日本人 投稿日:2012/01/10(火) 17:57:09.14
日本語と諸外国語の違いを、文化の違いも含めて欧語などを中心に考えてみよう。
日本語或いは日本人の思考については区別が無いが、殆どの外国語・外国人の思考に有る物を幾つか上げてみよう。

i) r と l の発音の区別 (以下、「区別」を略する。)
ii) 基数 (cardinal number) と 序数 (ordinal number)
iii) 名詞の性
iv) 名詞の単数と複数 (日本語でも少しはあるが)
v) ユダヤ(系)と非ユダヤ の概念
vi) 学術書に於ける Preface と Introduction
vii) Blue と Green の違い
viii) taste と flavor の違い


flavor とは要するに、鼻をつまみながら食べても分かる味の事である。ほかにも色々ありそうだ。Sound と noise 等上げれば切りが無い。
又、一週間の区切りは国によって違うし、年月日の表記も色々だ。虹は何色か、月には何が居るか、太陽は何色か・・・逆に日本にあって外国に無い、或いはあっても僅かだという物も色々ある。・・・・・

何でも知っている事・考えた事・思いついた事を書いて欲しい。
続きを読む

人間はどれくらい使わないと母語を忘れるのか? @ [言語学板]

人間はどれくらい使わないと母語を忘れるのか? @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2010/09/17(金) 01:37:20
どれくらいの期間で外国語が習得できるかというような話題は多いですが、逆にどれくらい使わないと母語を忘れるのかというのはあまり話題にならない気がします。
(外国に住むなどして)母語を使わないとどれくらいで忘れてしまうのでしょうか?
続きを読む

大人になってわかった。あの名言・格言・諺は嘘だ! @ [言語学板]

大人になってわかった。あの名言・格言・諺は嘘だ! @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2007/12/11(火) 09:43:42
子供の頃、親や学校の先生から教えてもらったりテレビで聞いたりして、無批判に受け入れていた名言、格言、諺、その他諸々。
でも、ある日突然、まるで催眠術が解けるみたいに、その言葉って全然嘘だと突然気付く時があるのだ!!


たとえば「運も実力のうち」という言葉。嘘だよな?
運が実力だなんてどこの馬鹿が言い出したんだと思うだろ?
誤訳が原因で出来た言葉なのに未だに生きてる「健全なる精神は健全なる肉体に宿る」も嘘だよな?

こんな言葉を徹底的に叩いて世の中から抹殺してやろうじゃないか。
続きを読む

言語に優劣ってあるのか? @ [言語学板]

言語に優劣ってあるのか? @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2014/06/02(月) 14:50:06.35
現代言語学では優劣論は否定されているが、果たして本当に言語に優劣はないのだろうか?
続きを読む

そろそろ雰囲気は「ふいんき」で変換されていい @ [言語学板]

そろそろ雰囲気は「ふいんき」で変換されていい @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2008/09/01(月) 11:27:47
ついでに、言うも「ゆう」で変換されていい
続きを読む

この世で一番汎用性のない漢字ってなんだ? @ [言語学板]

この世で一番汎用性のない漢字ってなんだ? @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2014/07/05(土) 20:32:56.61
続きを読む