人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

タグ : カタカナ

日本の神代文字について語ろう @ [言語学板]

日本の神代文字について語ろう @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2010/09/13(月) 01:21:41 0
所謂「神代文字」を語るスレ。
日文(ひふみ)とか阿比留草文字とか秀真(ほつま)文字とか、在るとか無いとか色々語って下さい。
続きを読む

カタカナ語の訳語や当て字を集めるスレ @ [言語学板]

カタカナ語の訳語や当て字を集めるスレ @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2013/05/22(水) 18:48:49.47 0.net
このスレは新たに外来語の造語を作るのではなく、過去の文献や辞書に載っている訳語・当て字を集めるスレです。
ネットからの不確かな情報、黒客(ハッカー)など中国でしか通用しない語、造語、スレに全く関係ない書き込みは禁止します

カタカナ語
マルチメディア=複合媒体
チアガール(和製英語)=女子応援団員
シンセサイザー=電子音合成装置
コンタクトレンズ=接眼眼鏡

外国名・地名
コペンハーゲン=哥本哈牙
リトアニア=立陶宛


他にも色々あったら書き込んでください
続きを読む

世界最悪の文字を決めたい @ [言語学板]

世界最悪の文字を決めたい @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2014/10/23(木) 03:15:50.04 0
ハングル
簡体字

だと思う
続きを読む

各言語に見る造語力と語彙数の違い @ [言語学板]

各言語に見る造語力と語彙数の違い @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2015/01/09(金) 12:49:35.49 0.net
言語によってその造語力と語彙数は大きな違いがあります。
有名なのはラテン語やドイツ語の造語能力ですが、日本語もなかなかのものです。

このスレでは、こうした言語間の造語能力比較と、統計データを使用した品詞ごとの語彙数などについて、いろんな角度から話し合えたらと思います。
もちろん、造語力が乏しい言語や語彙数が少ない言語も同じくこのスレの対象です。
続きを読む

アクセントを矢印で表記する奴ホント嫌い @ [言語学板]

アクセントを矢印で表記する奴ホント嫌い @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2015/03/04(水) 18:46:46.57 0.net
人によって意味するものにバラつきがあるし馬鹿みたい
せめてHL方式で書いて欲しいわ
3: 名無し象は鼻がウナギだ! 2015/03/05(木) 08:48:02.76 0.net
そ↓うですか
続きを読む

カタカナ外来語に適切な訳語を付けて行くスレ @ [言語学板]

カタカナ外来語に適切な訳語を付けて行くスレ @ [言語学板]
1:名無し象は鼻がウナギだ! 2013/08/03(土) NY:AN:NY.AN 0
プログラム 電子言語記述
続きを読む

日本はなぜ5世紀まで文字が無かったのか? @ [日本史板]

日本はなぜ5世紀まで文字が無かったのか? @ [日本史板]
1:日本@名無史さん2014/06/28(土) 03:20:25.50 .net
普通に考えておかしいと思うだよね。
5世紀以前も中国と繋がりが有ったんだから、文字が入って来ていて当然だとおもう。
文字を書くことが禁忌になっていたのかしら?
続きを読む

【LとR】英語の音を表記できる新しいカタカナ【th】 @ [言語学板]

【LとR】英語の音を表記できる新しいカタカナ【th】 @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2007/12/17(月) 18:17:06
国際共通語としての英語は、もはやデファクトスタンダード。
なのに日本人がなかなか英語がうまくなれない阻害要因のひとつが、英語の音を書き分けるだけの文字の種類数がカタカナにないこと。


必要に迫られてb(バ行)に加えてv(ヴァ行)表記が定着して久しいが、まだまだ不足している。

まずは、せめてヰ(ウィ)、ヱ(ウェ)、ヲ(ウォ)の復活と
「ズ」と「ヅ」の区別の復活(開始?)をはじめよう。
次いで、新カナを作ってLとRを書き分けることができたら、(たとえ発音ができなくても)rent(借りる)とlent(貸した)を、区別しやすくもなるだろうし、LenaとRenaを間違うこともなくなる。
そして、thの清濁2種の新カナも必要だ。

もちろん、すべての英語の音には対応できないが、少なくともこれくらいあれば、英語スペル→日本語カタカナ→英語スペルと可逆的に戻すことが(いくらかの知識があれば)できるはず。
(現時点では、知識の有無に関わらずライスがriceかliceか判別不能)

必要がないという反論も、大歓迎。
続きを読む

無理して英語発音するのはもう止めにしない? @ [言語学板]

無理して英語発音するのはもう止めにしない? @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2010/02/18(木) 00:57:39
黒人英語やヒスパニック英語、インド英語のように、日本人独自の英語を作るべき。
続きを読む

映画の邦題への魅力と不満 Part4 @ [懐かし洋画板]

映画の邦題への魅力と不満 Part4 @ [懐かし洋画板]
222: 無名画座@リバイバル上映中 投稿日:2007/08/25(土) 23:33:36 ID:71r3eqZC
シッコ [DVD] 懐かし洋画板とはいえ、言わせてほしい
シ ッ コ
こればかりは日本独自のタイトルを付けた方が良かったのでは
224: 無名画座@リバイバル上映中 投稿日:2007/08/27(月) 14:18:50 ID:mHtXTVho
>>222
同意。医療関係の映画なんだから、せめて「検尿」にしてくれ、と。
225: 無名画座@リバイバル上映中 投稿日:2007/08/27(月) 19:05:06 ID:DZXCZRgu
アメリカの異常な医療 いかに政府は安心させるのをやめて収入を愛するようになったか
自分でで考えてみた
226: 無名画座@リバイバル上映中 投稿日:2007/08/27(月) 21:46:17 ID:ql9EssHy
シリアナ [DVD] シッコやシリアナは、わざとだよね。
誰もが「な、何…?」と思い、何故この邦題なんだ!と話題になる。
227: 無名画座@リバイバル上映中 投稿日:2007/08/28(火) 19:45:26 ID:IOmTfD6p
>>226
話題性の為だけにそうしたなら映画が可哀想だ
続きを読む