人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

タグ : 外来語

外来語の言い換えを考えよう @ [言語学板]

外来語の言い換えを考えよう @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2016/08/08(月) 03:33:37.27 0.net
外来語の言い換えを考えよう。
例 ホールディングス→持ち株会社
続きを読む

各言語に見る造語力と語彙数の違い @ [言語学板]

各言語に見る造語力と語彙数の違い @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2015/01/09(金) 12:49:35.49 0.net
言語によってその造語力と語彙数は大きな違いがあります。
有名なのはラテン語やドイツ語の造語能力ですが、日本語もなかなかのものです。

このスレでは、こうした言語間の造語能力比較と、統計データを使用した品詞ごとの語彙数などについて、いろんな角度から話し合えたらと思います。
もちろん、造語力が乏しい言語や語彙数が少ない言語も同じくこのスレの対象です。
続きを読む

カタカナ外来語に適切な訳語を付けて行くスレ @ [言語学板]

カタカナ外来語に適切な訳語を付けて行くスレ @ [言語学板]
1:名無し象は鼻がウナギだ! 2013/08/03(土) NY:AN:NY.AN 0
プログラム 電子言語記述
続きを読む

言語に優劣ってあるのか? @ [言語学板]

言語に優劣ってあるのか? @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2014/06/02(月) 14:50:06.35
現代言語学では優劣論は否定されているが、果たして本当に言語に優劣はないのだろうか?
続きを読む

調べてみたら外来語だった単語 @ [言語学板]

調べてみたら外来語だった単語 @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 投稿日:2006/10/13(金) 07:09:23
なんか響きが日本語っぽくないなと調べてみたところ外来語だったという単語を挙げてみましょう
キセル(カンボジア語)
メンツ(中国語)
トナカイ(アイヌ語)
イクラ(ロシア語)
オクラ(英語)
ラメ(フランス語)
ラシャ(ポルトガル語)
続きを読む

日本語って難しいの?簡単なの? @ [言語学板]

日本語って難しいの?簡単なの? @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2011/01/21 10:25:28
知り合いのアメリカ人で英語・フランス語・日本語ができる人がいます。
この人が言うには日本語が一番難しいと言います。

一方で、日本語を流暢に話される外国人も多く見かける昨今。

世界各国の言語と比べて日本語は難しい部類に入るのでしょうか?
また、日本語より難しいとされる言語はあるのでしょうか?


他の言語と比較しながら語り合いましょう。
続きを読む

使用する言語の差は脳に影響を与えるか? @ [言語学板]

使用する言語の差は脳に影響を与えるか? @ [言語学板]
1: 1 2012/03/22 22:14:05
みんなはどう思う?
2: 1 2012/03/22 22:44:09
だ、誰も答えてくれないだと……
詳しく言うと、英語や日本語、スペイン語やロシア語や中国語。
それぞれ様々な言語があって、マスターする難しさの違いとかがあると思うんだ。
そして、言語は人間が日常で最も使うツールのひとつだ。
ならばその言語の違いによって、脳に影響というか、民族的な違いは起こりうると思う? ってかんじなんだけど。
続きを読む