人気サイト様 最新記事

博士ちゃんねる ヘッドライン

タグ : 忖度

新型コロナの言語学 @ [言語学板]

新型コロナの言語学 @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2020/04/05(日) 14:13:11
何でもどうぞ
続きを読む

訳せない日本語をあげるスレ @ [言語学板]

訳せない日本語をあげるスレ @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2019/06/04(火) 04:21:47.46 0.net
「勿体無い」など、日本語独自の言葉で外国語に訳せない言葉を思いつくまま書いてください
続きを読む

「○○でよろしかったですか?」なぜなのか @ [言語学板]

「○○でよろしかったですか?」なぜなのか @ [言語学板]
1: 名無し象は鼻がウナギだ! 2017/06/25(日) 17:07:16.86 0.net
婉曲表現として過去形を用いるのは英語でも同じことが起こってるから、別に普通だと思う。
てか古語でもあるし、間違った日本語なんてないとはいうけど、これはむしろ今までが間違っていたといわざるを得ないレベル
続きを読む